Milan, 23 janvier (La Presse) – « Nous avons effectué une visite approfondie et j'ai parlé avec tous les membres du personnel médical qui soignent nos jeunes. J'ai également pu saluer les deux jeunes qui sortent de l'hôpital ce matin. Le pronostic a été levé par nos médecins traitants et ils peuvent donc rentrer chez eux ». C'est ce qu'a déclaré Guido Bertolaso, conseiller régional chargé des affaires sociales de la région Lombardie, lors d'un point sur l'état de santé des patients impliqués dans la tragédie de Crans-Montana et soignés à l'hôpital Niguarda. « Ce sont deux jeunes de Milan, ils fréquentent deux lycées scientifiques ici en ville et je dois dire qu'ils sont évidemment très heureux, tout comme leurs parents, de cette décision, a poursuivi M. Bertolaso. Cela ne signifie pas qu'ils sont guéris, ils doivent évidemment encore suivre un long parcours de rééducation et de soins, ils viendront donc ici plusieurs jours par semaine pour leurs soins et leurs activités de rééducation. Ces activités ont été organisées principalement l'après-midi, car les médecins estiment que dans quelques semaines, ils pourront tous deux retourner à l'école, ce qui est vraiment une bonne nouvelle, car je peux vous assurer que lorsqu'ils sont arrivés, nous n'étions pas si sûrs qu'ils pourraient revenir à la normale en l'espace d'un mois ».