États-Unis : après Erik, la libération conditionnelle est également refusée à Lyle Menendez

Los Angeles (États-Unis), 23 août (LaPresse) – Lyle Menendez s’est vu refuser la libération conditionnelle par la même commission qui, la veille, avait rejeté la demande de libération de son frère Erik, après avoir purgé des décennies de prison pour le meurtre de leurs parents en 1989 dans leur villa de Beverly Hills.

La raison est la même pour les deux : mauvaise conduite en prison. Une commission composée de deux commissaires a refusé la libération conditionnelle de Lyle Menendez pour trois ans après une audience d’une journée entière.

Les commissaires ont observé que Lyle, le frère aîné d’Erik, montrait encore « des traits de personnalité antisociale tels que la tromperie, la minimisation et la transgression des règles cachés sous cette surface positive ».

« Nous savons que tu as eu peu d’espoir d’être libéré depuis des années », a déclaré la commissaire Julie Garland. « On attend des citoyens qu’ils respectent les règles, qu’il y ait ou non des incitations à le faire. »